kibrisin aci limonlari – ydü sözlük – kibris ta bir sözlükcük | artik haber daha yakin
iskenderiye dörtlüsünün usta romancısı lawrence durrell’in 1952 den 1956’ ya kadar yaşadığı kıbrıs’ın giderek nasıl içinden çıkılmaz sorunların merkezi olan bir cehenneme döndüğünü anlatan anı kitabı.

hayatının bir donemin de yolu kıbrıs’a düşen durrell’ in gözünden bir arada barış içinde yaşayan turklerin ve rumların nasıl düşman iki toplum haline geldiğinin ipuçlarını bulabileceğimiz kitaptır aynı zamanda. bugune kadar resmi, gayrı resmi tarih ve araştırma kitaplarından öğrendiğimiz kıbrıs’ın ve kıbrıslıların hikayesini usta bir romancının o donem ki hayata, insanlara, siyasete dair ilginç gözlemleriyle dolu anılarından öğrenmek, bunyede farklı etkiler yapmaktadır.

kitaptan alıntılayarak anlatırsak adada ev almak isteyen durrell’ ı bir rum yardım etmek uzere bir turk’ e gonderirir. durrell’in ev almasına yardım eden turk ise onu evini tamir etmek uzere bir rum’a gonderirir. buna şaşıran durrell’e turk sabri tarafından verilen “kıbrıs küçüktür, ve hepimiz dostuz, çok farklı olsak ta burası kıbrıs canım” cevabı adanın nereden nereye geldiğinin de özetidir aslında.

birarada barış içinde yaşamdan birbirininden nefret eden iki halka
acı limonlar adasında

ayın serin ateşleri ışık saçar

meyvenin koyu yuvalarından

ayaklarınızın altındaki kuru otlar

işkence eder belleğinize ayaklandırır

nicedir unutulmuş alışkanlıkları

en iyisi gerisini anlatmamaktır,

güzellik,karanlık.şiddet

bırakmalı saklasın onları deniz hemşireleri

onların uyku yadigarları

kıvırcık başı yunan denizinin

koruyor sukunetini dokulmeyen gözyaşları gibi

lawrence durrell