esek hosaftan ne anlar – ydü sözlük – kibris ta bir sözlükcük | artik haber daha yakin
(u: ukde sahibi gregora gelsin bu entry)

güzel birşeyi beğenmeyen zevksizler için kullanılan bir sözdür

benzetmek gibi olmasın, eşek ot yediği için hoşaf yemediği için otu hoşafa tercih edecektir, hoşaf versen anlamayacaktır, eşek kıvamında ottan başka şeyden anlamayan bir takım tipler daha iyilerini de getirseniz önüne burun kıvıracaklardır

benzer bir söz de ben yazayım atalarımızdan

(bkz:ağzının tadı bilsen burnunun bokunu yersin)(u: siz yemeyin de yine de)